英文命名方法:深信服英文命名Sangfor



品牌英文命名有一种常见的方法,那就是选取几个固有词的部分作为品牌名称的新元素,如国际化妆品品牌DRESKING,意为肌肤妆扮,体现了浓妆淡抹的经营属性,名称是以dress (妆扮)、skin(肌肤)、king(王者)等英文固有词为创意源点的,dress+skin+king=dresking(DRESKING) 肌肤妆扮。

品牌以ing为后缀,体现了妆扮的进行式,体现出随时随地进行肌肤妆扮的重要性和便利性,象征时刻以肌肤的护理妆扮为主要使命。

先知命名团队也曾以此种方法为“深信服”提供了命名服务,下面我们将深入分析。深信服是中国规模更大创新能力更强的应用层网络设备供应商,它连续八年荣获“亚太高科技、成长”,连续5届蝉联“中国高科技成长50强”,它独具前瞻视野,定位于“前沿网络”,致力为客户“提升带宽价值”。当时企业代表中国参与展演,意欲拓展国际市场。此过程中深信服原有英文品牌SINFOR在国外引起歧义,对企业造成负面认知。深信服科技为此需要更换英文名称,并希望实施注册,于是找到了先知。

这是一个典型的本土企业向国际化转型的案例,表面上是原名称更初的欠缺考虑,而冰山之下却关系到企业全面升级。高成长性企业在跨入新阶段时,往往面临的是系统性的品牌提振,品牌名称此刻彰显其根源价值。国内很多SMB更初阶段对品牌创建重视不足,在日后发展中都为此付出更多的成本。先知命名将本案设定为A级项目,因命制目标涉及二十多个国家的商标注册,同时需要进行语言评测,任务挑战。

基于客户核心的“前沿网络”定位和“带宽价值”行销主张,先知命名借助系统作业工具对深信服进行了扫描,“IT冲浪者”的形象和“S的价值”得以出炉。洞察探寻,认知明晰是先知命名的关键策略作业,理想的后期成果就蕴藏在其中……在两个月的全流程工作中,发音和识别度更终成为命制目标的重点,

Sangfor读音简洁干脆,它源自英文固有词smart(聪明)、fantastic(不可思议的)和foresight(远见),整体释义为“明智而伟大的远见”。该名称易读易记,寓意联想美好,易给顾客留下良好印象,有助于企业宣传推广。

 

 
 

 



tag:

《强大词语成就强大品牌》

全案1000万元咨询费王思翰顾问致胜心得

先知15年 服务6国 500+全案客户

用词语的力量让你更加强大

适合人群:创业者、企业家、营销人员、策划文案、广告从业者

15年战略咨询
服务心得
/ 12大先知中国
工作原理

扫码购书68元顺丰包邮


139 1126 7588

139 1187 5858

商标注册排查
驳回风险评估
商标查询
欢迎拨打先知对咨询电话:
010-56018888

您也可以咨询我们的在线客服
在线咨询 QQ咨询